Main Content

L’Office d’examen met à jour sa ligne directrice pour l’évaluation des impacts sur les personnes

 

À propos de la ligne directrice

  • La prise en compte des répercussions sur les personnes et leur bien-être est un élément essentiel du mandat de l’Office d’examen en matière d’évaluation environnementale. 
  • L’Office d’examen met à jour sa ligne directrice (anciennement connue sous le nom de lignes directrices pour l’évaluation de l’impact socio-économique) afin de mieux refléter une approche holistique de la prise en compte des impacts sur les aspects sociaux, culturels, économiques et le bien-être des populations de la vallée du Mackenzie. 
  • Après un premier travail en 2019/2020, l’Office d’examen relance ce processus de mise à jour, en commençant par une consultation et une mobilisation de la communauté. 

 

Comprendre notre processus

  • L’Office d’examen a entamé les travaux de mise à jour de la ligne directrice en 2019, mais a dû interrompre le projet en raison de la COVID-19, des perturbations subséquentes liées aux évacuations dues aux feux de forêt et d’autres considérations opérationnelles.
  • Nous sommes déterminés à poursuivre ce travail et relançons dès maintenant notre consultation publique sur le processus de mise à jour des lignes directrices. La figure ci-dessous illustre ce que nous avons réalisé jusqu’à présent.
  • Lors de nos échanges passés et dans les évaluations environnementales que nous avons menées, nous avons constaté que les impacts sociaux, culturels et économiques sont interdépendants. 
  • Les répercussions sur les individus ne sont pas ressenties de manière isolée. Les impacts sociaux, culturels et économiques doivent être évalués de manière holistique.

 

Prochaines étapes

En nous appuyant sur le travail accompli jusqu’à présent, nos prochaines étapes comprennent :

 

L’Office d’examen a publié un avis de procédure en avril 2026 concernant ces mises à jour continues et les plans de consultation à venir. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section « Participez » ci-dessous.

Conformément aux exigences de la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie, nous consulterons les communautés de la vallée du Mackenzie pour obtenir ces mises à jour. Nous vous offrirons des occasions de contribution, de discussion et d’examen tout au long du processus.

Le bien-être durable est important pour les gens. C’est un concept facile à comprendre, mais difficile à évaluer. Nous voulons nous assurer que ces mises à jour soient effectuées en collaboration, afin de représenter ce qui est important pour les communautés de la vallée du Mackenzie.

Ressources et documents clés

L’Office d’examen dispose d’une série de documents de référence, de lignes directrices et de documents de politique qui, ensemble, expliquent comment nous abordons l’évaluation des impacts lors d’une évaluation environnementale, y compris les impacts sur les personnes, la culture et le bien-être.  Pour en savoir plus, cliquez sur les images ci-dessous pour accéder aux informations complémentaires. 

Participez

  • Nous souhaitons recueillir l’avis du plus grand nombre de personnes possible, de différentes manières. Nous prévoyons d’organiser diverses séances de participation, allant des conversations individuelles aux groupes de discussion, en passant par les ateliers et les séances de consultation formelles. 
  • À quoi ressemble le bien-être pour vous? Qu’il s’agisse du maintien des droits de récolte, de la préservation et de la protection des sites patrimoniaux, des possibilités de formation et d’emploi, de la structure sociale, des services de santé ou de la protection des populations vulnérables, nous voulons mieux comprendre ce que l’Office doit prendre en considération lors d’une évaluation environnementale. 

Si vous souhaitez participer à ce processus ou si vous avez des questions, veuillez contacter Kate Mansfield (responsable des politiques et de la planification des évaluations environnementales)