L’approche de l’Office d’examen en matière de coordination et de collaboration avec les autres organismes de réglementation et de cogestion de la vallée du Mackenzie, ainsi qu’avec les autres organismes d’évaluation environnementale des compétences voisines, est la suivante :
- axée sur la réalisation et la contribution à des processus d’évaluation environnementale efficaces et efficients
- fondée sur des documents de coopération vivants, collaboratifs et évolutifs
- en accord avec les principes de responsabilité partagée tout en respectant les mandats individuels
- ancrée dans des relations solides avec nos partenaires
soutenue par une communication claire et une transparence totale